Panier
CLASSIQUES!
    Les interpr

Les interprètes

ISBN: 9782708708785
15,00 €
TTC

 A NOUVEAU DISPONIBLE!  

Quantité
disponible

 

Livraison partout dans le monde

 

Port offert en Europe à partir de 30€

 

Retrait gratuit à Paris

 

Paiement sécurisé

Un groupe d’amis, rentrant au Nigeria après des études universitaires en Occident, commencent leurs carrières dans le contexte difficile d’une indépendance toute récente. Wole Soyinka avait pronostiqué dans sa pièce La Danse des forêts (1960) que cette indépendance risquait d’être sombre. Il confirme cette perspective dans Les Interprètes, publié en 1965. On trouve dans ce roman les diverses nuances du rire et du sourire que Soyinka le dramaturge déploie dans ses pièces satiriques pour se moquer de l’acculturation, de la corruption, de la dictature, de l’idéologie, de la superstition. Que ce soit sur le mode ludique ou sur le mode introspectif, la vision du monde de Wole Soyinka imprègne l’atmosphère des Interprètes, que l'on retrouvera sur le mode politique dans son deuxième roman publié en 1973 et dans son nouveau roman, écrit presque cinq décennies plus tard, à la fois thriller et satire politique.

Wole Soyinka est né en 1934 à Abeokuta au Nigeria. Dramaturge, poète, romancier, essayiste, universitaire engagé depuis toujours dans la lutte pour les droits humains, il a reçu en 1986 le Prix Nobel de Littérature.

10 autres livres du même auteur

Aké, les années d'enfance
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Éditions Points

Cet homme est mort

Cet homme est mort

9,90 €
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Points

Chroniques du pays des gens les plus heureux du monde
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Points

Isara, périple autour de mon père
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Points

La métamorphose de frère Jéro
Disponibilité: 992 En stock
La Terre de Mandela

La Terre de Mandela

8,40 €
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Points Collection Poésie

Ode humaniste pour Chibok, pour Leah
Disponibilité: 988 En stock

Version bilingue

Opera Wonyosi

Opera Wonyosi

12,00 €
Disponibilité: 985 En stock

Par-delà l'esthétique

Par-delà l'esthétique

20,00 €
Disponibilité: 996 En stock
Wole Soyinka

Wole Soyinka

2,00 €
Disponibilité: 98 En stock

16 autres livres dans la même catégorie :

CLASSIQUES! Voltaïque/La noire de...
  • Rupture de stock

Voltaïque/La noire de...

1 Commentaire(s)
6,20 €
Disponibilité: Rupture de stock
La dernière lettre

La dernière lettre

10,10 €
Disponibilité: 992 En stock

La narratrice, Salimatou, qui finit de purger une longue peine de prison, se décide enfin à écrire à son ami d'enfance de toujours, Serge, pour lui avouer les raisons de ce long silence

A rebrousse-temps

A rebrousse-temps

15,00 €
Disponibilité: 989 En stock

Evocation d'un mémorial à Venise
Disponibilité: 2 En stock

 FORMAT POCHE 

L'enfant du Morne

L'enfant du Morne

9,80 €
Disponibilité: 989 En stock

  PRIX ETHIOPHILE 2022..

Guelwaar
  • Rupture de stock

Guelwaar

15,00 €
Disponibilité: Rupture de stock
Un bouquet d'épines pour Elle
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Faatu, le personnage féminin de ce roman de Cheik Aliou Ndao, n'aurait-elle qu'une existence vouée aux plaisirs interdits, au vice et à la débauche? Dans ce livre, l'auteur scrute la conscience de son personnage et fait du tissu narratif même de son récit la réponse à la question qu'il feint de nous poser... Dès lors, il peut s'adresser directement à son personnage de façon à nous faire entrevoir la nature exacte de son débat intérieur : "Que cherchait Faatu? Que demandait-elle à la vie? Quels comptes avait-elle à régler avec l'existence? Une drôle de sensation l'emportait ce matin vers son passé, ses années de jeunesse à Dakar. Il lui était difficile de savoir s'il s'agissait d'un rêve ou dialogue conscient avec ce temps-là " Cette façon aiguë, intense d'invoquer le temps, va être à l'origine d'une prise de conscience telle que Faatu, fortune faite, délaisse les voies si envoûtantes des plaisirs mondains pour se mettre à l'écoute d'une voix pathétique, silencieuse et profonde venue de La Mecque. Cheik Aliou Ndao renouvelle à sa manière le thème éternel mais toujours présent du combat entre les exigences de la chair et l'élan de l'Esprit.

L'enfant aux larmes de sang
Disponibilité: 996 En stock
Bamako Paris New York

Bamako Paris New York

22,30 €
Disponibilité: 996 En stock

Bamako-Paris New York est une vision comparative de deux systèmes sociaux : les relations interraciales en Amérique et en France où l'on retrouve d'une part, la politique identitaire et le communautarisme, et d'autre part, l'individualisme et les droits universels. Dans Bamako-Paris-New York, Manthia Diawara nous révèle les nouvelles fractures qui existent dans la société française. Pour lui, les banlieues rappellent de façon implacable que la France est en train de devenir comme l'Amérique : une société divisée entre riches et pauvres.
Malgré les longues études qu'il a faites en Amérique, malgré sa situation de professeur et tous ses titres, il se demande s'il est devenu l'homme cosmopolite qu'il rêvait d'être, ou s'il est encore prisonnier d'un groupe racial ou ethnique.
Paris-Bamako-New York est aussi un défit lancé à tous ceux qui souhaitent s'investir et participer activement à la construction d'une identité d'adoption sans rester figé dans leur propre culture.

Il n'existe de paradis qu'au paradis
Disponibilité: 186 En stock

Silence du chœur
Disponibilité: 961 En stock

FORMAT POCHE

La brousse ardente

La brousse ardente

10,80 €
Disponibilité: 998 En stock

La Brousse ardente est - entre le réel et l'imaginaire - un récit du Nord du Nigeria où, lorsqu'on brûle l'herbe dans les plaines, les bergers Fulani descendent vers le sud, vers les rives du Niger. Mai Sunsaye, le héros de l'histoire, souffre du sokugo ou maladie de l'errance, et ses expériences ainsi que celles de ses gardiens de troupeaux en font un conte fascinant.

UN ROMAN ETRANGER

UN ROMAN ETRANGER

20,00 €
Disponibilité: 278 En stock


Au fond du bourg

Au fond du bourg

8,00 €
Disponibilité: 977 En stock
Le paradis du nord
  • Rupture de stock

Le paradis du nord

15,20 €
Disponibilité: Rupture de stock

Jojo, ancien barman dans un hôtel d'Afrique, et Charlie, un policier corrompu destitué, réussissent un casse pour financer leur voyage vers la FRANCE. Largués d'un cargo au large de Carthagène, ils parviennent en Espagne où un passeur les amènera à Toulouse où ils seront pris en charge par deux aigrefins quoique compatriotes...

L'affaire Congo
  • Rupture de stock

L'affaire Congo

9,20 €
Disponibilité: Rupture de stock

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour améliorer votre expérience d'achat et pour réaliser des statistiques de visites.