Panier
CLASSIQUES!
    Les interpr

Les interprètes

ISBN: 9782708708785
15,00 €
TTC

 A NOUVEAU DISPONIBLE!  

Quantité
disponible

 

Livraison partout dans le monde

 

Port offert en Europe à partir de 30€

 

Retrait gratuit à Paris

 

Paiement sécurisé

Un groupe d’amis, rentrant au Nigeria après des études universitaires en Occident, commencent leurs carrières dans le contexte difficile d’une indépendance toute récente. Wole Soyinka avait pronostiqué dans sa pièce La Danse des forêts (1960) que cette indépendance risquait d’être sombre. Il confirme cette perspective dans Les Interprètes, publié en 1965. On trouve dans ce roman les diverses nuances du rire et du sourire que Soyinka le dramaturge déploie dans ses pièces satiriques pour se moquer de l’acculturation, de la corruption, de la dictature, de l’idéologie, de la superstition. Que ce soit sur le mode ludique ou sur le mode introspectif, la vision du monde de Wole Soyinka imprègne l’atmosphère des Interprètes, que l'on retrouvera sur le mode politique dans son deuxième roman publié en 1973 et dans son nouveau roman, écrit presque cinq décennies plus tard, à la fois thriller et satire politique.

Wole Soyinka est né en 1934 à Abeokuta au Nigeria. Dramaturge, poète, romancier, essayiste, universitaire engagé depuis toujours dans la lutte pour les droits humains, il a reçu en 1986 le Prix Nobel de Littérature.

10 autres livres du même auteur

Aké, les années d'enfance
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Éditions Points

Cet homme est mort

Cet homme est mort

9,90 €
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Points

Chroniques du pays des gens les plus heureux du monde
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Éditions Points

Isara, périple autour de mon père
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Points

La métamorphose de frère Jéro
Disponibilité: 992 En stock
La Terre de Mandela

La Terre de Mandela

8,40 €
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Points Collection Poésie

Ode humaniste pour Chibok, pour Leah
Disponibilité: 988 En stock

Version bilingue

Opera Wonyosi

Opera Wonyosi

12,00 €
Disponibilité: 985 En stock

Par-delà l'esthétique

Par-delà l'esthétique

20,00 €
Disponibilité: 996 En stock
Wole Soyinka

Wole Soyinka

2,00 €
Disponibilité: 98 En stock

16 autres livres dans la même catégorie :

La montagne ensorcelée
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock
La vie était lente et tendre
Disponibilité: 992 En stock

La mort des fétiches de Sénédougou
Disponibilité: 995 En stock

Cet ouvrage décrit la vie quotidienne au Soudan français, sous le régime colonial, ainsi que l'influence plus ou moins néfaste qu'exerçaient et que continuent d'exercer les sorciers, féticheurs et autres "connaisseurs des choses cachées", sur la mentalité des populations du Mali profond.

L'enfant du Morne

L'enfant du Morne

9,80 €
Disponibilité: 989 En stock

  PRIX ETHIOPHILE 2022..

CLASSIQUES! Le mandat/Véhi Ciosane

Le mandat/Véhi Ciosane

2 Commentaire(s)
7,20 €
Disponibilité: 933 En stock

Chef de famille, chômeur, pauvre et considéré, Ibrahima Dieng reçoit un providentiel mandat de Paris ; il essaie d'en toucher le montant. D'espoir fou en amères désillusions commencent alors ses tribulations. La grande habileté de Sembène Ousmane a consisté, dans ce récit, à reconstituer un monde à partir du plus modeste des événements.

Le cimeterre ou le souffle du vénérable
Disponibilité: 998 En stock

Dans ce roman, Dhafer ou l'Elu, traverse le temps et l'espace depuis la débacle des Arabes en Andalousie, jusqu'au crépuscule de ce siècle.

Une Blanche dans le noir
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Sabine Denoblecourt était une jeune femme blanche qu'un secret de famille avait condamnée à une haine implacable de l'homme noir. Mais un jour elle tomba éperdument amoureuse d'un jeune africain.

Nûr al Nûr,Farid, oubliés de Dieu
Disponibilité: 999 En stock

Dans ce roman fragmenté en brefs chapitres ... Anne TIDDIS a recours à la pudeur du merveilleux où l'onirisme et le sacré côtoient le poétique pour que les cris du bestiaire humain contre les fauves de Dieu, deviennent un hymne incantatoire à la vie.

CLASSIQUES! Maïmouna

Maïmouna

5 Commentaire(s)
7,20 €
Disponibilité: 876 En stock

 À travers l'émouvante histoire de Maïmouna, ce sont deux mondes, deux façons de vivre, deux morales, deux visages de l'Afrique qu'Abdoulaye Sadji, romancier sensible et lucide, dévoile.

La voie du salut/Le miroir de la vie
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Avec ces deux titres, dont la résonance messianique peut surprendre, Aminata Maïga KA révèle des hommes et des femmes aux destins tragiques.
La Voie du salut illustre la puissance -dérisoire- conquise par la femme moderne initiée au monde des affaires et de la politique. Mais à travers le portrait faussement naïf que la petite bonne sérère, Fatou Faye, dresse de ses maîtres opulents, les Cissé, l'auteur flétrit une certaine bourgeoisie africaine dont l'existence, théâtrale, s'épuise en cérémonies vaines et rites stériles. Dans Le Miroir de la vie, Rokhaya et Rabiatou, la mère et la fille, sont victimes de l'immobilisme des traditions et coutumes.
Leur entourage ne parait pas prêt à remettre en cause son attitude séculaire vis-à-vis des problèmes tels le mariage polygamique, la parenté élargie ou la barrière de castes. En dépit de la gravité du sujet, A. M. KA a su trouver un ton délicatement poétique. Son écriture sans aspérité recèle cependant la tension nécessaire pour souligner la progression dramatique des événements.

Buur Tilleen, roi de la Médina
Disponibilité: 973 En stock

CLASSIQUES! Le pauvre christ de Bomba

Le pauvre christ de Bomba

1 Commentaire(s)
10,00 €
Disponibilité: 950 En stock

La présence du Christ en Afrique noire, l'ambiguïté de l'action missionnaire, le problème de l'universalité du message chrétien, ce sont là les questions graves auxquelles Mongo Béti s'affronte dans ce roman où la puissance de la vision et la création de figures romanesques inoubliables (tel le R.P. Drumont) sont à la mesure de l'exigence réaliste et de la verve critique.

 

CLASSIQUES! Un nègre à Paris

Un nègre à Paris

9,50 €
Disponibilité: 984 En stock

Dès sa parution, "un Nègre à Paris" annonçait une ouverture de la conscience africaine sur le monde occidental que Bernard Dadié devait par la suite, enrichir dans "Patron de New York" et "La ville où nul ne meurt".

Et l'aube se leva

Et l'aube se leva

16,20 €
Disponibilité: 987 En stock

Une jeune femme fortunée s'affranchit peu à peu de l'emprise de son milieu. Sa rencontre accidentelle avec un certain nombre de concitoyens appartenant à d'autres couches sociales lui permet de prendre la juste mesure des obstacles à surmonter pour que la situation du pays s'améliore. Cela lui permet d'agir en conséquence. A lire. (jmv)
« Avec son nouveau roman Fatou Keïta réaffirme avec talent et réalisme son immersion dans la société africaine d'aujourd'hui. On pourrait qualifier le texte de roman social tant les problèmes politiques, culturels et moraux du continent y sont dépeints avec un réalisme et une acuité déjà révélés dans son premier roman Rebelle. ... Elle situe la trame romanesque en Côte d'Ivoire, à la veille du premier coup d'état qui devait marquer profondément le pays. D'autre ingrédients accrocheurs : amour, environnement privilégié, humour également, sont traités dans ce récit captivant.

(Co-édition NEI)

La naissance d'Abikou
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Ce recueil de nouvelles regroupe des textes inédits en FRANCE (à l'exception de Mashaka elfu moja).Outre le surréel, amitié, amour, tendresse, humour, violence et radioscopie du racisme piégé dominent ces récits.

Objet perdu

Objet perdu

15,00 €
Disponibilité: 995 En stock

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour améliorer votre expérience d'achat et pour réaliser des statistiques de visites.