Panier
CLASSIQUES!
    Les interpr

Les interprètes

ISBN: 9782708708785
15,00 €
TTC

 A NOUVEAU DISPONIBLE!  

Quantité
disponible

 

Livraison partout dans le monde

 

Port offert en Europe à partir de 30€

 

Retrait gratuit à Paris

 

Paiement sécurisé

Un groupe d’amis, rentrant au Nigeria après des études universitaires en Occident, commencent leurs carrières dans le contexte difficile d’une indépendance toute récente. Wole Soyinka avait pronostiqué dans sa pièce La Danse des forêts (1960) que cette indépendance risquait d’être sombre. Il confirme cette perspective dans Les Interprètes, publié en 1965. On trouve dans ce roman les diverses nuances du rire et du sourire que Soyinka le dramaturge déploie dans ses pièces satiriques pour se moquer de l’acculturation, de la corruption, de la dictature, de l’idéologie, de la superstition. Que ce soit sur le mode ludique ou sur le mode introspectif, la vision du monde de Wole Soyinka imprègne l’atmosphère des Interprètes, que l'on retrouvera sur le mode politique dans son deuxième roman publié en 1973 et dans son nouveau roman, écrit presque cinq décennies plus tard, à la fois thriller et satire politique.

Wole Soyinka est né en 1934 à Abeokuta au Nigeria. Dramaturge, poète, romancier, essayiste, universitaire engagé depuis toujours dans la lutte pour les droits humains, il a reçu en 1986 le Prix Nobel de Littérature.

10 autres livres du même auteur

Aké, les années d'enfance
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Points

Cet homme est mort

Cet homme est mort

9,90 €
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Points

Chroniques du pays des gens les plus heureux du monde
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Points

Isara, périple autour de mon père
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Points

La métamorphose de frère Jéro
Disponibilité: 992 En stock
La Terre de Mandela

La Terre de Mandela

8,40 €
Disponibilité: 1 En stock

Éditions Points Collection Poésie

Ode humaniste pour Chibok, pour Leah
Disponibilité: 988 En stock

Version bilingue

Opera Wonyosi

Opera Wonyosi

12,00 €
Disponibilité: 985 En stock

Par-delà l'esthétique

Par-delà l'esthétique

20,00 €
Disponibilité: 996 En stock
Wole Soyinka

Wole Soyinka

2,00 €
Disponibilité: 98 En stock

16 autres livres dans la même catégorie :

CLASSIQUES! Entre les eaux

Entre les eaux

1 Commentaire(s)
6,20 €
Disponibilité: 975 En stock
Evocation d'un mémorial à Venise
Disponibilité: 2 En stock

 FORMAT POCHE 

Les disculpées

Les disculpées

12,00 €
Disponibilité: 987 En stock

Le masque de chacal
Disponibilité: 998 En stock

Le Masque de chacal est un ouvrage dans lequel le lecteur serait tenté de voir un tableau fidèle de la vie quotidienne des quinze dernières années au Congo. Tout dans le récit semble inviter à une telle lecture ...

Ciel d'hivernage
  • Rupture de stock

Ciel d'hivernage

9,20 €
Disponibilité: Rupture de stock

 

L'initié

L'initié

20,30 €
Disponibilité: 991 En stock

Un bouquet d'épines pour Elle
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Faatu, le personnage féminin de ce roman de Cheik Aliou Ndao, n'aurait-elle qu'une existence vouée aux plaisirs interdits, au vice et à la débauche? Dans ce livre, l'auteur scrute la conscience de son personnage et fait du tissu narratif même de son récit la réponse à la question qu'il feint de nous poser... Dès lors, il peut s'adresser directement à son personnage de façon à nous faire entrevoir la nature exacte de son débat intérieur : "Que cherchait Faatu? Que demandait-elle à la vie? Quels comptes avait-elle à régler avec l'existence? Une drôle de sensation l'emportait ce matin vers son passé, ses années de jeunesse à Dakar. Il lui était difficile de savoir s'il s'agissait d'un rêve ou dialogue conscient avec ce temps-là " Cette façon aiguë, intense d'invoquer le temps, va être à l'origine d'une prise de conscience telle que Faatu, fortune faite, délaisse les voies si envoûtantes des plaisirs mondains pour se mettre à l'écoute d'une voix pathétique, silencieuse et profonde venue de La Mecque. Cheik Aliou Ndao renouvelle à sa manière le thème éternel mais toujours présent du combat entre les exigences de la chair et l'élan de l'Esprit.

La revanche de Bozambo
Disponibilité: 995 En stock

Bantouville, capitale coloniale africaine en plein coeur de l'Europe Occidentale Baoulienne, n'a jamais existé - cela va de soi. A la rigueur, pourrait-on l'imaginer comme une extravagante " chambre noire " qui, suite au mariage absurde entre un révélateur périmé et un fixateur hors d'usage, ne saurait produire que des clichés encore plus absurdes. ...

QUAND TOMBENT LES LUMIERES DU CREPUSCULE...
Disponibilité: 982 En stock

L'homme du troupeau du Sahel
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Champs de bataille et d'amour
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Un couple – il est noir, elle est blanche – vivant en Afrique, est à la recherche de lui-même autant que du pourquoi de son existence. A travers une succession de tableaux du quotidien, parfois sublimes, souvent bouleversants, mais jamais innocents, c'est la solitude à deux, les difficultés de l'amour et son érosion par le temps, les voyages intérieurs, leur impuissance face aux maux de l'Afrique, qu'expriment Eloka et Aimée.

CLASSIQUES! Crépuscule des temps anciens
  • Rupture de stock
Disponibilité: Rupture de stock

Son magnifique ouvrage, Crépuscule des temps anciens, davantage chronique que roman, retrace trois siècles d’histoire du Bwamu, jusqu’aux débuts de la colonisation. L’auteur y déploie toute sa conscience et son cœur, faisant preuve d’une objectivité rare : celle de se mettre sincèrement à l’écoute des hommes qu’il décrit.

CLASSIQUES! Les chauves-souris

Les chauves-souris

6,20 €
Disponibilité: 973 En stock

Au lendemain des indépendances, les Africains assistent à la montée de nouvelles générations d'hommes ambitieux mais corrompus. Robert BILANGA, le principal protagoniste de ce récit en représente le "modèle"

A l'ombre des livres sacrés
Disponibilité: 999 En stock

Au milieu des années cinquante, en période de lutte pour l'indépendance, dans un paisible village du royaume du Maroc, aux portes du désert, Chrétiens, Juifs et Musulmans vivent en bonne intelligence. ...

L'homme de la maison

L'homme de la maison

13,00 €
Disponibilité: 987 En stock
UN DIEU ET DES MOEURS

Un Dieu et des Moeurs

9,50 €
Disponibilité: 950 En stock

FORMAT POCHE

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour améliorer votre expérience d'achat et pour réaliser des statistiques de visites.