Les orixás dansent en Europe. Les communautés religieuses afro-brésiliennes sur l’échelle transnationale

Les tambours résonnent parmi les rizières du Piémont, en Italie. À Paris, une offrande de farine de manioc est déposée dans un carrefour, elle se défait sous la pluie. Une jeune fille descend du métro de Lisbonne habillée en blanc, un collier de perles étincelantes s’entrevoit sous son tee-shirt. Au Brésil, entretemps, dans les terreiros de candomblé, on chante pour les dieux d’Afrique, venus au Nouveau Monde en compagnie des esclaves pour les soutenir dans la lutte extrême du quotidien, le sang du sacrifice les alimente à travers leurs autels et coule au sol.

Afrique, Brésil, Europe : cette enquête ethnographique entrelace les héritages culturels religieux qui relient l’Atlantique et suit la diffusion du candomblé et de l’umbanda dans le continent européen où ces religions rencontrent de plus en plus de succès. Quelles ressources spirituelles offrent-elles à leurs nouveaux pratiquants ? De quelle manière se font-elles connaître et établissent-elles leurs centres de culte en Europe ? Quelles opportunités représentent-elles et quelles résistances rencontrent-elles ?

Croisant différents lieux et retraçant les histoires de vies des protagonistes de ces cultes transatlantiques, ce livre est le résultat d’une aventure passionnée, où la reconstruction historique et l’analyse anthropologique questionnent la reproduction et l’adoption des identités religieuses, ainsi que les quêtes spirituelles actuelles à la recherche d’un lien oublié avec leur propre étincelle divine.

Sara Clamor est docteure en Anthropologie Sociale et Ethnologie de l’EHESS.