
Cahiers Présence Africaine
Le Roman de Antar est, incontestablement, l'un des plus célèbres romans de chevalerie arabes; il est aussi, et avant tout, une oeuvre qui plonge profondément ses racines dans la culture et l'imaginaire arabes...
Livraison partout dans le monde
Port offert en Europe à partir de 30€
Retrait gratuit à Paris
Paiement sécurisé
Le Roman de Antar est, incontestablement, l'un des plus célèbres romans de chevalerie arabes; il est aussi, et avant tout, une oeuvre qui plonge profondément ses racines dans la culture et l'imaginaire arabes... Sans doute l'Arabie dépeinte ici est-elle avant tout une convention littéraire, une sorte d'Arcadie épique où des bédouins riches et bien nourris ne semblent avoir d'autre souci que de composer des vers pour célébrer leur clan et leur dame, lorsqu'ils ne sont pas occupés à régler d'interminables conflits d'honneur...
Dans cet ouvrage, Driss Cherkaoui explore les deux dimensions constitutives du roman: l'exploitation des traditions historiques ou pseudo-historiques relatives à l'Arabie ancienne, qui lui donne en quelque sorte son contenu, et le système des personnages, qui lui confère sa forme et l'inscrit dans un genre. Ces analyses, jointes au résumé détaillé du récit, permettront au lecteur de se faire une idée précise de cette oeuvre, et de comprendre la place centrale qu'elle ne cesse d'occuper dans l'imaginaire arabe.
Driss Cherkaoui, professeur associé d’études arabes et directeur du programme d’études arabes à William & Mary, est spécialiste de littérature arabe classique et de traditions orales marocaines. Titulaire d’un doctorat de la Sorbonne (1997) portant sur Le Roman de Antar, il enseigne depuis 1996 à William & Mary, après avoir débuté dans les universités américaines en 1993. Il a également dirigé plusieurs programmes intensifs d’arabe, notamment à Middlebury College et au Tangier Summer Arabic Language Program (TSALP) au Maroc. Auteur d’une monographie et de nombreux articles sur la littérature arabe, il s’est tourné vers les traditions orales marocaines, sujet de ses recherches actuelles. Il prépare notamment un ouvrage intitulé Voices of Morocco et a récemment publié une étude dans le Journal of North African Studies. Conférencier reconnu, il anime régulièrement des ateliers sur l’enseignement de l’arabe et l’élaboration de programmes pédagogiques, aux États-Unis comme à l’étranger. Il a reçu plusieurs distinctions, dont une bourse Fulbright, et prépare un manuel d’arabe langue seconde.