Sur les toits et dans les rues pavées de l’ancienne Cité-État de Gujaareh, les collecteurs veillent. Ces gardiens de la paix ont pour mission de récolter la magie de l’esprit endormi et de l’utiliser pour guérir, apaiser… ou tuer ceux qui sont jugés corrompus.
Mais lorsqu’une conspiration éclate au temple, Éhiru, le plus célèbre des collecteurs, doit remettre en question tout ce qu’il sait. Choisira-t-il de protéger la femme qu’il a été chargé de tuer, ou regardera-t-il la ville être dévorée par la guerre et la magie ?

    Traduction (Anglais) : Pierre-Paul Durastanti