Simone Sow, née en 1947 à Paris d’une mère guadeloupéenne et d’un père sénégalais, a grandi entre cultures et langues. Après des études en Lettres Modernes à la Sorbonne, elle obtient une bourse pour étudier en Italie avant de s’engager dans l’enseignement du français au Sénégal, pays de ses ancêtres, où elle découvre et s’imprègne profondément de la littérature africaine. De retour en Europe, elle enseigne le français et l’italien, prépare avec succès les concours d’enseignement et devient agrégée d’italien, tout en développant un intérêt marqué pour la poésie et le chant choral. Le décès de sa mère en 1997 marque un tournant personnel et artistique, la poussant à exprimer son deuil à travers la musique, notamment le chant choral, et l’écriture, dont son premier récit autobiographique J’ai caressé l’aile de l’ange témoigne. Passionnée par les langues, la musique et la littérature, Simone Sow poursuit ses projets littéraires, notamment la traduction pour la jeunesse, tout en cultivant son engagement culturel entre ses racines africaines, antillaises et européennes.