Histoires de blancs

« Moricauds » abhorrés ou gracieux échantillons de cette « race si charmante, si naïve », les Noirs, dans ce recueil de nouvelles - de disputes sans issue, plutôt - ont tous un point commun : une dignité bouleversante... Aristocratique ! Il y a ce musicien de jazz phtisique qui mourra pour avoir serré la main d'une Blanche en public ; cet homme-objet « bibeloté » par un couple bohème en mal d'exotisme et d'honorabilité...

Oui, ici, les Noirs sont avilis, mâchés et remâchés. Mais jamais ils ne larmoient sous la plume de Langston Hughes dont les récits sont des merveilles de sobriété, de pudeur et de complexité : une dispute qui n'est pas sans issue, après tout, est une dispute sans importance.