Roger CHEMAIN et Arlette CHEMAIN-DEGRANGE sont des universitaires français qui enseignent la littérature en Afrique francophone. Après le Togo, ils sont tous deux en poste au Congo, à l'Université Marien Ngouabi de Brazzaville. Leurs activités de critiques les ont conduits à écrire dans différentes revues pédagogiques et universitaires, ainsi qu'à collaborer à des émissions de radio et de télévision, au Togo et au Congo. Ils ont réalisé un n° de la revue Notre Librairie sur la littérature congolaise et un disque sur Tchicaya u Tam'si (CLEF-RFI).