Aucun produit
Constantin Kaïtéris est né à Paris en 1948.
Il a fait des études de lettres et de langues orientales. Il est diplômé d'amharique, la langue nationale de l'Ethiopie. Il a enseigné le français en Ethiopie pendant dix ans, puis ensuite en Egypte, en France et en Grèce et traduit le grec et l'amharique.
Constantin KAÏTERIS poursuit avec ce livre l'entreprise de la vulgarisation commencée dans son ouvrage précédent Contes d'Ethiopie, publié en 1999. Il nous propose ici de lire les contes populaires recueillis dans ce vaste pays situé dans la corne de l'Afrique, berceau d'une longue et solide tradition culturelle, et d'une ancienne civilisation noire....
" Teret, teret lam beberet.Fable, fable, vache dans l'étable. " Ainsi commence traditionnellement le conteur amhara. Ces contes ont été recueillis en Éthiopie, racontés par des enfants, des femmes et des hommes de tous âges, de la campagne ou de la ville, lettrés ou non, ou dans des recueils en amharique puis réécrits ici pour le plaisir des lecteurs....